This is actually common in Germany. After you pay for your groceries at the checkout, there are bins for paper/cardboard and other packaging. Many people will unpack their food before taking it home.

I don’t do it because I want to read what is on the packaging, but I have definitely see some unpack a frozen pizza out of the box and just take it in the plastic wrapping.