I think Little Witch Academia would be perfect for that age. Short and sweet, it’s like if Harry Potter wasn’t written by a terrible human being.

Maybe Spy x Family as well. There’s some violence, but more cartoony than graphic. I know it’s fairly popular with kids in Japan.