I recently found out you can get foaming soap refills as tablets. I hadn't previously found a way to refill hand soap pump style dispensers without more plastic. These are [from Meliora](https://meliorameansbetter.com/products/foaming-hand-soap-refill-tablets).
The one I have has been through a half dozen refills at least, it says “JR Watkins” on it.